| tooeorg |  |
|
 |
 |
等级： 管理员
头衔：图忆管理员
贴子：793
积分：1136
图币：0
来自：图忆世界
注册：2003-6-12 |
|
| 第 1 楼 |
|
 小学英语－小学生可以使用图忆吗？ |
对小学生来说，图忆不是障碍，因为图忆是很简单很直观的技术。障碍来自于新概念英语，因为里面很多单词和语法没有学过。请看如下课文和译文：
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. ‘I can't hear a word!’ I said angrily.
‘It's none of your business, ’ the young man said rudely. ‘This is a private conversation!’
课文译文：上星期我去看戏。我的座位很好，戏很有意思，但我却无法欣赏。一青年男子与一青年女子坐在我的身后，大声地说着话。我非常生气，因为我听不见演员在说什么。我回过头去怒视着那一男一女，他们却毫不理会。最后，我忍不住了，又一次回过头去，生气地说：“我一个字也听不见了！”
“不关您的事，”那男的粗鲁地说，“这是私人间的谈话！”
如果小学生能查阅字典或对照译文看懂以上英语短文，或者有家长或教师指导学习，讲授或纠正其发音（无需灌输音标知识），阐释课文中出现的语法现象，就可以使用图忆。曾经有父亲带领九岁小孩共同利用图忆背诵新概念二的例子。 |
|
 |
我是图忆管理员李老师，高云博士的网上代言人
图忆即图形帮助记忆。TOOE，TOO Easy！
在各大门户网站搜索图忆可以找到本站
图忆网址：www.tooe.org |
|
|
2006-9-14 13:29
